Darn those gremlins.
I have activated CloudFlare for this website, and I missed a DNS setting for the S3 cache for the server.
I believe everything should be working fine now.. Â But I hate the fact that, presumably due to caching, everything was looking fine until late tonight…